Submission Edit Flow Rollback for Stability

Reverted the recent submission edit refactor to restore the previous stable behavior for editing, saving, and sending submissions for review.